“荆棘蒺蒺”这个词语听起来有些生僻，很多人第一次看到可能会觉得陌生。其实，“荆棘蒺蒺”并不是一个常见的成语或固定搭配，它更像是由两个词组合而成的表达方式。其中，“荆棘”是一个较为常见的词汇，而“蒺蒺”则显得更加生僻，容易让人产生疑惑。

首先，我们来分析“荆棘”的读音。“荆”字的拼音是jīng，第一声；“棘”字的拼音是jí，第二声。所以“荆棘”的正确读音是jīng jí，意思是两种带刺的灌木植物，常用来比喻艰难险阻的环境。

接下来是“蒺蒺”这个词。实际上，“蒺蒺”在现代汉语中并不常见，它的读音是zí zí。这个词语原本是形容刺的尖锐和密集，多用于描述带有许多尖刺的植物，如蒺藜（一种带刺的草本植物）。因此，“蒺蒺”可以理解为“蒺藜”的重复形式，强调其刺多、难行的特点。

将“荆棘”与“蒺蒺”组合在一起，“荆棘蒺蒺”便有了更丰富的含义。它可能是在强调一种充满困难、障碍重重的处境，类似于“荆棘丛生”、“步步为营”的意思。不过，这种用法在日常生活中并不常见，更多出现在文学作品或古文之中。

需要注意的是，虽然“荆棘蒺蒺”在发音上看似复杂，但在实际使用中并不常见，容易引起误解。如果在阅读或写作中遇到这个词，建议结合上下文进行理解，或者查阅相关资料以确认其准确含义。

总的来说，“荆棘蒺蒺”的读音是jīng jí zí zí，虽然它不是一个标准的成语或常用短语，但了解它的读音和基本含义，有助于我们在面对生僻字词时更加从容应对。对于语言学习者来说，这样的词汇也能帮助他们拓宽词汇量，提升对汉语的理解能力。