【汲黯传原文及译文注音版】《汲黯传》是《史记·汲郑列传》中的一部分，记载了西汉时期著名谏臣汲黯的生平事迹。他以正直、刚直不阿著称，虽身处高位，却始终坚守原则，敢于直言进谏，深受后人敬仰。本文将提供《汲黯传》的原文、翻译以及注音，帮助读者更好地理解其内容与历史背景。
一、
《汲黯传》出自《史记》，由司马迁撰写，主要讲述了西汉名臣汲黯的生平。汲黯为人正直，不畏权贵，多次劝谏皇帝，虽屡遭贬谪，仍不改初心。他的事迹体现了古代士大夫的忠诚与操守，也反映了当时政治环境的复杂性。
本篇内容包括：
- 原文：《汲黯传》的完整古文；
- 译文：对原文的现代汉语翻译；
- 注音：对文中生僻字和专有名词进行拼音标注。
通过此内容，读者不仅能了解汲黯的生平事迹，还能掌握相关古文词汇的读音和含义，提升古文阅读能力。
二、表格展示
| 内容类型 | 内容详情 |
| 文章标题 | 汲黯传原文及译文注音版 |
| 出处 | 《史记·汲郑列传》 |
| 作者 | 司马迁（西汉） |
| 主要内容 | 记载汲黯的生平、性格、政绩及其对朝廷的影响 |
| 原文 | 包含《汲黯传》全文，采用繁体字书写 |
| 译文 | 对原文逐句翻译为现代汉语 |
| 注音 | 对文中难字、生僻字、人名等进行拼音标注 |
| 语言风格 | 古文为主，夹杂白话翻译 |
| 历史价值 | 反映西汉政治风貌与士人精神 |
| 学习价值 | 帮助读者提高古文阅读与理解能力 |
三、结语
《汲黯传》不仅是一部历史人物传记，更是一部体现士人风骨的作品。通过学习其原文、译文与注音，我们能够更深入地理解古代文化与思想，同时也能从中汲取精神力量，提升自身的文化底蕴与人文素养。
如需进一步查阅《史记》全文或相关研究资料，可参考权威版本或学术文献。
