原文:
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东山卧 rugs?”恭无言以对。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”
译文:
王恭从会稽回来,王大去看他。看见王恭坐在一张六尺长的竹席上,于是对他说:“你从东山回来,难道没有多余的竹席吗?怎么不送我一张呢?”王恭没有回答。王大走后,王恭就把自己所坐的那张竹席送给了他。自己既然没有多余的竹席,就坐在草垫子上。后来王大听说这件事,非常吃惊,说:“我原来以为你有很多竹席,所以才向你要的。”
这则故事讲述了王恭和王大的交往,体现了王恭的高尚品德。王恭虽然生活简朴,但并不吝啬,当得知王大误解他的意思时,他毫不犹豫地将自己仅有的竹席赠送给王大,展现了他无私奉献的精神。同时,这也反映了古代士人之间的友谊与礼尚往来。
这则故事告诉我们,在人际交往中要注重真诚与理解,不要轻易怀疑他人。同时也强调了君子应有的品格——即使自身条件有限,也要保持豁达大度的态度,乐于助人,不计得失。这种精神至今仍值得我们学习和传承。