【price tag 的歌词的中文意思】《Price Tag》是英国歌手Sia演唱的一首流行歌曲，发布于2011年。这首歌以其强烈的节奏感和富有感染力的旋律广受欢迎，同时也因其歌词中对物质主义、消费文化以及社会阶层差异的批判而引发广泛讨论。歌词通过“Price Tag”这一意象，表达了对金钱与身份之间关系的反思。
在中文翻译中，歌词内容主要围绕着对财富的追求、对现实生活的不满以及对真正价值的思考展开。以下是对《Price Tag》歌词的中文意思进行整理和归纳。
表格：歌词中文意思对照表
| 原文歌词 | 中文意思 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a pain in the ass | 我不是个坏女孩，只是有点让人头疼 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a problem | 我不是个坏女孩，只是有点麻烦 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a mess | 我不是个坏女孩，只是有点混乱 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a test | 我不是个坏女孩，只是有点挑战 |
| You can take me to the cleaners, but you can't take my name | 你可以把我带到最糟糕的地方，但你不能夺走我的名字 |
| I don't need your money, I don't need your fame | 我不需要你的钱，也不需要你的名声 |
| I don't need your love, I don't need your game | 我不需要你的爱，也不需要你的把戏 |
| I don't need your price tag, I don't need your name | 我不需要你的价格标签，也不需要你的名字 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a mess | 我不是个坏女孩，只是有点混乱 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a test | 我不是个坏女孩，只是有点挑战 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a pain in the ass | 我不是个坏女孩，只是有点让人头疼 |
| I'm not a bad girl, I'm just a little bit of a problem | 我不是个坏女孩，只是有点麻烦 |
总结：
《Price Tag》不仅是一首节奏感强的流行歌曲，更是一首具有深刻社会意义的作品。歌词通过简洁有力的语言，传达出一种对物质世界的不屑与对自我价值的坚持。尽管歌曲表面上看似简单，但其背后所表达的思想却值得人们深思。通过“Price Tag”这一象征，Sia呼吁听众不要被外在的标签和金钱所束缚，而是要寻找属于自己的真实身份与价值。
