【还来就菊花的还读什么音】“还来就菊花”出自唐代诗人元稹的《离思》，原句为：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”后人常将“还来就菊花”作为一句诗引用，表达对过去美好事物的怀念与追忆。
在“还来就菊花”中，“还”字是一个多音字，其发音根据语境不同而有所变化。那么，“还来就菊花”的“还”到底读什么音？下面我们将详细总结并列出相关信息。
一、
“还来就菊花”中的“还”字，在古诗词中通常读作 huán，表示“返回、回到”的意思。这一用法常见于古代诗歌中，用来表达一种回归或重逢的情感。
例如：
- “还来就菊花”意思是“再次来到菊花盛开的地方”，这里的“还”是“返回”的意思。
- 在现代汉语中，“还”也有其他读音，如 hái（表示“仍然、还”）和 huǎn（较少见，如“还债”），但在古诗文中，尤其是“还来就菊花”这样的句子中，应读 huán。
因此，结合语境和诗词背景，“还来就菊花”的“还”应读 huán。
二、表格对比
| 字 | 拼音 | 常见含义 | 例句/用法 | 备注 |
| 还 | huán | 返回、回到 | 还来就菊花 | 古诗文中常见读音 |
| 还 | hái | 仍然、还 | 他还未回来 | 现代口语常用 |
| 还 | huǎn | 通“缓”，缓慢 | 还债 | 较少使用 |
三、注意事项
1. 古诗文中的读音：在古典文学作品中，特别是诗词中，“还”字往往有特定的读音，需根据上下文判断。
2. 现代汉语中的读音：在日常交流中，“还”更常读 hái，表示“仍然、还”。
3. 避免误读：如果在阅读古诗时将“还”读作 hái，可能会导致理解偏差，影响诗意的传达。
四、结语
“还来就菊花”的“还”在古诗文中应读 huán，意为“返回”。这种读音不仅符合诗词的韵律，也更贴近作者的原意。了解“还”的多音字特点，有助于我们更好地理解和欣赏古典诗词的美感。
