原文：
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
拼音注释：
Huán chú jiē shān yě. Qí xī nán zhū fēng, lín hè yóu měi, wàng zhī wèi rán ér shēn xiù zhě, Lángyá yě.
翻译：
环绕着滁州城的都是山。那西南方的群山，树林和山谷尤其优美，一眼望去树木茂盛又幽深秀丽的，就是琅琊山。
这篇作品通过细腻的描写展现了人与自然和谐共处的美好境界。希望这份翻译能帮助您更好地理解《醉翁亭记》的魅力所在。
