【bitter什么意思及同义词】“Bitter” 是一个常见的英文单词,常用于描述味道、情感或经历。根据不同的语境,“bitter” 可以有多种含义和同义词表达。以下是对 “bitter” 的详细解释以及其常见同义词的总结。
一、bitter 的基本含义
1. 味道上的“苦”
指食物或饮料带有苦味,如咖啡、苦瓜等。
2. 情感上的“痛苦”或“怨恨”
描述一种负面情绪,如对某事感到不满、愤怒或悲伤。
3. 经历上的“艰难”或“残酷”
形容生活中的困难或不愉快的经历。
二、bitter 的常见同义词
中文意思 | 英文同义词 | 说明 |
苦味 | bitter | 原词,直接使用 |
苦味 | sour | 主要指酸味,但有时可表示轻微的苦味 |
苦味 | astringent | 常用于描述口腔有紧缩感的味道 |
痛苦 | painful | 强调身体或心理上的痛苦 |
怨恨 | resentful | 表达对某人或某事的不满或敌意 |
抱怨 | grudging | 表示勉强地做某事,带有不满情绪 |
困难 | hard | 一般指经历艰难,不特指情感 |
苦涩 | pungent | 多用于形容气味或味道强烈,有时带苦味 |
苦难 | hardship | 指生活中的艰难处境 |
苦闷 | gloomy | 强调情绪低落、忧郁 |
三、使用建议
在日常英语中,"bitter" 更多用于描述味道或情感状态。例如:
- "This coffee is too bitter."(这杯咖啡太苦了。)
- "He felt bitter about the unfair treatment."(他对不公平的对待感到不满。)
而像 "painful" 或 "hardship" 这样的词则更常用于描述身体或生活上的困难。
四、小结
“Bitter” 是一个多义词,既可以描述味道,也可以表达情感或经历。它的同义词根据上下文不同而有所变化,选择合适的词汇能更准确地传达意思。在写作或口语中,适当替换同义词可以提升语言的丰富性和自然度。
通过以上总结和表格,你可以更清晰地理解 “bitter” 的含义及其替代表达方式。