【mercy是什么意思】“Mercy” 是一个英文单词,常见于日常英语和文学作品中。它主要表示“怜悯”、“慈悲”或“仁慈”,通常用于描述对他人痛苦或错误的宽容与同情。在不同语境下,“mercy” 可以有不同的含义,例如在宗教、法律、文学或日常对话中。
以下是对 “mercy” 一词的详细解释和用法总结:
表格:mercy 的含义与用法
英文单词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法示例 | 语境说明 |
mercy | 怜悯、慈悲 | 名词 | He showed mercy to the prisoner.(他宽恕了囚犯。) | 表达对他人的宽容或同情 |
mercy | 宽恕、饶恕 | 动词 | The judge gave him mercy and did not sentence him.(法官宽恕了他,没有判刑。) | 在法律或道德情境中使用 |
mercy | 神恩、救赎 | 名词 | God’s mercy is infinite.(上帝的恩典是无限的。) | 常见于宗教或信仰语境 |
mercy | 幸运、侥幸 | 名词 | It was a mercy that he survived the accident.(他在事故中幸存下来,真是幸运。) | 有时用来形容意外的好结果 |
补充说明:
- 宗教语境:在基督教等宗教中,“mercy” 通常指上帝对人类的恩典和宽恕,强调神的仁慈。
- 法律语境:在司法系统中,“mercy” 可能指法官对被告的宽大处理,如减刑或赦免。
- 文学与日常使用:在小说或日常对话中,“mercy” 常用来表达对他人的理解、宽容或对命运的感激。
结语:
“Mercy” 是一个富有情感色彩的词汇,不仅表达了对他人的善意,也体现了人性中的温柔与包容。无论是在宗教、法律还是日常生活中,这个词都承载着深刻的意义。了解其多样的用法,有助于更准确地理解和运用它。