【yours(sincerely什么意思什么用法)】“Yours sincerely” 是英语中用于信件结尾的一种礼貌用语,常见于正式或半正式的书信写作中。它通常用于写给认识的人,如同事、客户、朋友或熟人等。在英式英语中,“yours sincerely” 比 “yours faithfully” 更加常见,而美式英语中则更倾向于使用 “sincerely yours”。
该表达的含义是“此致敬礼”,表示对收信人的尊重和礼貌。使用时需注意,其后应接一个逗号,并在下一行书写发信人的名字。
以下是关于 “yours sincerely” 的详细说明与用法对比:
表格展示:
项目 | 内容 |
英文原词 | Yours sincerely |
中文意思 | 此致敬礼 / 祝好(正式) |
适用场景 | 正式或半正式书信,写给认识的人 |
常见地区 | 英式英语为主,美式英语较少使用 |
搭配格式 | Yours sincerely, [发信人姓名] |
对比用法 | - Yours faithfully(写给不熟悉的人) - Sincerely yours(美式英语常用) |
使用注意事项 | - 需要写明收信人姓名(如 Mr. Smith) - 不适用于非常随意的场合 |
示例句子 | Yours sincerely, John Smith |
使用建议:
- 在写正式邮件或信函时,若已知收信人姓名,使用 “Yours sincerely” 更为合适。
- 若不确定收信人是谁,或者信件是通过公司或机构发出的,可使用 “Yours faithfully”。
- 在美式英语中,通常会将 “Sincerely yours” 放在信件末尾,而不是 “Yours sincerely”。
结语:
“Yours sincerely” 是一种经典且正式的书信结尾方式,适用于多种正式或半正式的沟通场合。了解其用法有助于提升书面表达的专业性与礼貌性。在实际应用中,可根据具体情境选择合适的表达方式。