《礼记》是中国古代儒家经典之一，其中《檀弓》篇记录了许多关于礼仪和道德的故事。这里选取了两个小故事进行原文与翻译的展示，希望能帮助读者更好地理解古人的智慧。

故事一：曾子之死

原文：

曾子寝疾，病。乐正子春坐于床下，曾元、曾申坐于足，童子隅坐而执烛。童子曰：“华而睆，大夫之箦与？”子春曰：“止！”曾子闻之，瞿然曰：“呼！”

翻译：

曾子卧病在床，病情严重。乐正子春坐在床边，曾元、曾申兄弟坐在脚旁，一个小童站在角落里拿着蜡烛。小童说：“多么华丽又光滑的竹席啊，这是大夫才能享用的吧？”子春急忙制止他不要多嘴。曾子听到了这句话，惊惧地睁开眼睛说：“啊！”

故事二：孔子论孝

原文：

孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然！昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”

翻译：

孔子经过泰山旁边时，看到一位妇人在坟前哭泣得非常悲伤。孔子扶着车轼倾听，然后让子路去询问她为什么哭得如此伤心。子路问她说：“您这样痛哭，似乎有着非常沉重的忧伤。”妇人回答道：“是的！以前我的公公被老虎咬死了，后来我的丈夫也被老虎咬死了，现在我的儿子也死于老虎口中。”

这两个故事都体现了古人对礼仪和孝道的重视。第一个故事强调了即使是临终之际，也要保持谦逊谨慎的态度；第二个故事则通过妇人的遭遇表达了孝顺父母的重要性，并且警示人们要远离危险之地。希望这些故事能够给现代人带来一些启示。