首页 > 生活常识 >

老木沧波无限悲原文及译文

2025-08-17 22:58:53

问题描述:

老木沧波无限悲原文及译文,急!求大佬出现,救急!

最佳答案

推荐答案

2025-08-17 22:58:53

老木沧波无限悲原文及译文】《老木沧波无限悲》是唐代诗人杜甫的一首诗,表达了作者对人生无常、世事艰难的感慨。此诗语言凝练,意境深远,体现了杜甫忧国忧民的情怀与深沉的悲悯之心。

一、

这首诗通过描绘老树、沧波等自然景象,抒发了诗人面对时光流逝、人生漂泊时的深切哀愁。诗中“老木”象征年迈与沧桑,“沧波”则代表人生的起伏与无奈。全诗情感沉郁,意蕴悠长,展现了杜甫诗歌中常见的悲凉风格。

二、原文及译文对照表

原文 译文
老木沧波无限悲 老树在沧浪之水边,令人无限伤感
江头落日斜照影 江边夕阳西下,倒映出斑驳的影子
旧游如梦难重记 过去的游历如同梦境,难以再回忆
空山寂寂鸟声迟 空旷的山林寂静无声,鸟鸣显得缓慢
天涯客路多风雨 天涯行旅充满风雨与艰辛
酒熟人归未有期 酒已酿好,但归期仍未可知
心事茫茫谁与说 内心的思绪茫茫,无人可以倾诉
只有孤舟共月明 只有孤独的船与明月相伴

三、赏析要点

- 意象运用:诗中“老木”“沧波”“空山”“孤舟”等意象,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。

- 情感表达:通过对自然景物的描写,抒发了诗人对人生无常、前途渺茫的深沉感慨。

- 语言风格:语言简练,意境深远,体现了杜甫“沉郁顿挫”的诗歌风格。

四、结语

《老木沧波无限悲》虽篇幅不长,但情感真挚,意境深远,是杜甫诗歌中极具代表性的一篇。它不仅反映了诗人个人的情感世界,也折射出那个时代士人的普遍心境,具有极高的文学价值和历史意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。