【飞入寻常百姓家什么意思】“飞入寻常百姓家”是一句常见的中文俗语,常用于形容某种原本高高在上、不为大众所知的事物或现象,逐渐进入普通人的生活,变得普及和常见。这句话源自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》中的诗句:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”原意是说,曾经在贵族豪门中栖息的燕子,如今也飞进了普通百姓的屋檐下,象征着社会阶层的变化和事物的普及。
一、词语解析
词语 | 含义 | 出处 | 原意 |
飞入 | 飞进、进入 | —— | 表示一种自然的进入过程 |
寻常百姓 | 普通人、老百姓 | —— | 指没有特殊地位或财富的普通人 |
家 | 家庭、住所 | —— | 代表日常生活空间 |
二、现代用法与意义
在现代汉语中,“飞入寻常百姓家”多用来比喻:
- 科技产品:如智能手机、互联网服务等,从高端市场进入普通家庭。
- 文化现象:如流行音乐、影视作品等,从特定群体传播到大众。
- 生活方式:如健身、环保、智能家居等,逐渐成为日常习惯。
这种表达方式强调了“从高到低”的转变,体现出一种社会进步或技术普及的过程。
三、使用场景举例
场景 | 例句 | 解释 |
科技领域 | “智能家电已经飞入寻常百姓家。” | 表示智能设备不再只是富裕家庭的专属,普通家庭也能拥有。 |
文化传播 | “短视频平台让艺术走进了千家万户。” | 强调文化传播的广泛性。 |
社会变迁 | “曾经的奢侈品,如今已飞入寻常百姓家。” | 说明社会经济发展带来的消费变化。 |
四、总结
“飞入寻常百姓家”是一个富有文化底蕴的成语,既保留了古诗的意境,又具备现代生活的现实意义。它不仅描述了事物从精英走向大众的过程,也反映了社会发展的趋势和人们生活方式的改变。在日常交流中,这一说法既能增添语言的文学色彩,又能准确传达出“普及”与“大众化”的概念。
通过理解这句俗语的来源和用法,我们不仅能更好地掌握其含义,还能在写作或口语中灵活运用,提升表达的深度与广度。