在英语学习中，“regard”是一个非常常见的词汇，它既可以作为动词也可以作为名词使用。其含义丰富多样，包括“看待”、“尊重”、“认为”等意思。由于其多义性，“regard”在不同语境中的搭配也显得尤为重要。本文将围绕“regard”的常见搭配展开探讨，帮助读者更好地理解和运用这一词汇。
一、作为动词的搭配
1. regard as
这是“regard”最常见的用法之一，意为“把……看作；认为”。例如：
- He regards himself as a professional artist.
（他把自己视为一名专业艺术家。）
这种搭配常用于表达主观看法或评价。需要注意的是，在使用时要确保句子逻辑清晰，避免歧义。
2. regard with
当“regard”与“with”连用时，通常表示某种态度或情感。例如：
- She regarded him with admiration.
（她对他充满钦佩之情。）
这里的“with”后可以接形容词，如admiration（钦佩）、disapproval（不满）等，用来修饰“regard”的具体情感色彩。
3. pay regard to
这个短语的意思是“注意；重视”。例如：
- You should always pay regard to the safety rules.
（你应该始终重视安全规则。）
在这里，“pay regard to”强调对某事物的关注和重视程度。
二、作为名词的搭配
1. as a matter of regard
虽然“as a matter of regard”不常见，但它有时会出现在正式场合中，用来表达“作为一种关系”。例如：
- As a matter of regard, we must consider all possibilities.
（作为一种关系，我们必须考虑所有可能性。）
2. in high regard
这个短语表示“高度评价；尊敬”，例如：
- The teacher is held in high regard by his students.
（这位老师受到学生的高度评价。）
3. at this/that regard
当提到“at this regard”或“at that regard”时，通常指的是“关于这一点/那一点”。例如：
- At this regard, I have some doubts.
（关于这一点，我有些疑问。）
三、实际应用中的注意事项
1. 语境敏感性
“regard”在不同语境下的含义差异较大，因此在写作或口语中要根据上下文选择合适的搭配。例如，“regard as”强调主观判断，“regard with”则侧重于情感反应。
2. 搭配灵活性
“regard”可以与其他介词灵活组合，但并非所有组合都常用。例如，“regard for”虽然存在，但不如“regard with”常见。
3. 文化背景差异
在某些情况下，“regard”可能带有特定的文化内涵。例如，在商务场合中，“pay regard to”可能意味着遵循某种行业规范。
四、总结
通过以上分析可以看出，“regard”不仅是一个高频词汇，而且其搭配形式多样且灵活。掌握这些搭配不仅能提升语言表达的准确性，还能增强沟通的效果。希望本文能为你提供实用的帮助，并在今后的学习中举一反三，灵活运用！
