【将进酒中但愿长醉不复醒什么时候改成但愿长醉不愿醒】一、
李白的《将进酒》是唐代诗歌中的经典之作，其中“天生我材必有用，千金散尽还复来”等名句广为流传。而其中“但愿长醉不复醒”一句，也常被读者关注和引用。然而，在一些现代改编作品或民间传唱中，这句话有时会被改为“但愿长醉不愿醒”。那么，这种改动是什么时候开始出现的？是否与原诗有关系？
从文学史的角度来看，“但愿长醉不复醒”出自李白的原作，是其表达对人生短暂、及时行乐思想的重要体现。而“不愿醒”这一版本，并非出自李白本人，而是后人根据语义进行的改写或误传。因此，可以说“但愿长醉不愿醒”并非正式的文本出处，而是一种语言上的变体。
二、对比表格
| 项目 | “但愿长醉不复醒” | “但愿长醉不愿醒” |
| 出处 | 李白《将进酒》原诗 | 非原作，后人改写或误传 |
| 作者 | 李白 | 无明确出处 |
| 意思 | 希望永远沉醉，不再醒来 | 表达类似情感，但用词略有不同 |
| 使用场景 | 正式文学作品、古籍 | 现代网络、口语、改编作品 |
| 文学价值 | 具有高度文学性 | 通俗化表达，缺乏古典韵味 |
| 是否常见 | 常见于诗词研究及教学 | 多见于非正式场合或误传 |
三、结语
“但愿长醉不复醒”是李白原诗中的经典句子，表达了诗人对人生无常、及时行乐的感慨。而“但愿长醉不愿醒”虽然在语义上相近，但并非出自原作，更多是后人的语言变体或误传。在学习和引用古诗时，应尊重原作，避免混淆。若需使用该句，建议注明其来源，以保持文学的严谨性。
