在古代典籍中，《目不窥园》是一则流传甚广的故事，它讲述了一个人专注于学习和事业，不为外界所动的精神境界。这一成语后来被用来形容人专心致志、心无旁骛的学习态度。
原文如下：
昔者，有士人潜心于学问之中，其居处近于园圃。然此士人日日埋首书卷，未曾一顾园中之景。家人笑曰：“汝岂非痴耶？园中美景，何不稍作休憩，以悦心目？”士人答曰：“吾志在学海，未敢稍懈。若分心于外物，恐误己业。”
久而久之，园中花开花落，草长莺飞，皆未能入其眼。其志向笃定，终成大器。
翻译：
从前，有一位读书人全身心投入于学问的研究，他的住所靠近一座花园。然而，这位读书人每天埋头于书籍之中，从不曾看一眼园中的景色。家里人笑着问他：“你难道不是太傻了吗？园子里那么美的风景，为什么不稍微休息一下，来欣赏一番呢？”读书人回答说：“我的志向在于学术海洋，不敢有丝毫松懈。如果被外界的事物分心，恐怕会耽误我的学业。”时间久了，花园里的花开花落，鸟语花香，都未能进入他的视线。他意志坚定，最终成就了伟大的事业。
这个故事强调了专注对于成功的重要性，提醒我们无论在学习还是工作中，都应该保持高度的专注力，排除干扰，才能有所成就。
